49- Reading Conversation

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011



It comes a time that we think our lives are out of control. What do you do when your money is not enough, when your time can't fit your needs, when everyone needs an answer from you? What do you do when it all gets too much? In this video you will see some suggestions on what to do...


I see you this evening( 18:30)



.......................................................

___So how are things going with Amanda?

***Oh, they are going great!
___ Really?

*** Yeah!
___ Good? Like , you guys are dating?

*** I think so . I mean , like, we went on a date. I suppose that would constitute dating. And it went really well. We're doing the whole take it slow thing, like I told you. I didn't even try to kiss her or anything afterward. But yeah, I think it's going great. I sent her a text message to see if she wanted to get together maybe later tonight in a little bit so ...
___ Great! That is great! Great news! So you think that you guys are pretty much just into each other then, right?

*** I think so. I mean...I don't know. I hope so.
___ That is great news!

*** Oh, I'm vibrating. Hang on.
___ Is it her?

*** Yeah. It's her, oh...!
___ What?

*** Uh, She said that she wants to hang out tonight but that I should know that she is seing Mason.
___ What?

*** Yeah, I know
___ What? No,no,no. What?

*** Yeah, I mean that's what it says, look.
___ No, This is all wrong. I mean, for you. This terrible for you.

*** I know.
___ What? Are you sure? Well that just figures.

..................................................



.......................................................

___ I think after all this time we can decide on an entire shared topping kind of pizza.

*** Ok. I trust you.
___ We're not like strangers who need to, you know, get different toppings...

*** How was your day? What did you do?
___ It was good, I heard from Devan earlier, so uh, that was cool. We talked . Kind of cleared the air a little bit...

*** Uh, what was that?
___ Devan gave me a call.

*** Girl Devan or boy Devan?
___ C'mon , you know Devan. Devan , Devan. I felt bad , you know I felt bad about the whole thing...

*** Did she call you or did you call her?
___ She gave me a buzz. I felt weird calling her , so I'm glad she took the initiative. Why? Is there, like , a problem?

*** No, that's fine. So what were we going to order?
___ Are you seriously shaking this off right now? What's going on?

*** I just , I don't know , if you know that somebody likes you and we're in this commited thing, why would you take her call?
___ 'Cause I wanted to see what she had to say...and she was totally trying to make things cool again.

*** I think that's what voicemail's for.
___ Oh, 'cmon... Whatever...

*** Like answer...Ignore. Ignore.
___ Devan and I are friends, right? I'm not just going to ignore what was going on.

*** I guess I don't want to be high maintenance , but how do you think ...
___ Well I think you are being a little high maintenance in all honesty.

*** If I were Devan , I might think that I made some hedgeway. Is that a word?
___ Oh, get over it. I can't even believe that you're not over this. Like you won. Let it go.

*** I kinda feel like calling Jason righ now. I wonder what's he doing...
___ Whatever. Fine, do it. I don't even care. You know what?

*** He doesn't have to ask what kind of pizza I like because he knows...
___ I'll call him...I'll call him...

*** ...because he can read my mind.

....................................................

Reading


Today more people speak English than before. Why is it? In many aspects of life English is the key. International business is conducted in English – when a Mexican talks to japanese bussinesman or a Brazilian talks to german – and so are most diplomatic relations. Nearly eighty per cent of all scientific writing is in English, and English is the international language of pop culture. Björn Ulvaeus, a member of the famous group ABBA, says that English “sound better” than his native Swedish!

There are many varieties of English, but the two major ‘Englishes’ are probably those of the United States and the United Kingdom. But students should be careful, because the british and the Americans use differents words for the same things. When the British say biscuit the Americans say cookie. English trousers are American pants, and Americans do not live in flats, they live in apartments. But whatever variety you speak, you can be sure it will be useful over the world.

During the time we studied together I tried to show you this language through many different ways. We studied grammar , improved our vocabulary, had lessons with regard to business and TOEIC. I'd say you are much better now than seven months ago when we began our English project. Even though you are not speaking it fluently , as it was supposed to be, I'm sure you are more prepared to face the challenges you will , certainly , find in your career.

You were , without no doubts, one of my favorite students ...and , I will always remember the good moments we've spent together in class. i hope we can find a way around it . Never quit to study. Thank you very much for giving me the privilege of being your master . God Bless you and see you next time.
.................................................................



..................................................

This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
Este Romeo está sangrando
Porem você não pode ver o sangue
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
Não é nada mais que alguns sentimentos
Que esse velho sujeito jogou fora

It's been raining since you left me
Tem chovido desde que você me abandonou
Now I'm drowning in the flood
Agora estou me afogando na enchente
You see I've always been a fighter
Você sabe que sempre fui um lutador
But without you I give up
Mas sem você , eu entrego os pontos

Now I can't sing a love song
Hoje não consigo cantar uma canção de amor
Like the way it's meant to be
Da mesma forma que cantava antes
Well I guess I'm not that good anymore
Bem, acho que não sou mais tão bom
But baby that's just me
Mas querida, É assim que sou

And I will love you baby always
No entanto eu sempre te amarei, meu bem
And I'll be there forever and a day always
Estarei a seu dispor para sempre , sempre que precisar
I'll be there till the stars don't shine
Estarei a seu dispor até as estrelas deixarem de brilhar
Till the heavens burst and the words don't rhyme
Até que o céu se exploda e as palavras não rimem
And I know when I die you'll be on my mind
Tenho certeza que você estará em minha mente quando eu morrer
And I'll love you always
Te amarei...sempre

Now your pictures that you left behind
Hoje as fotos que você deixou pra trás
Are just memories of a different life
São apenas recordações de uma vida diferente
Some that made us laugh
Algumas que nos fazem sorrir
Some that made us cry
Outras que nos fazem chorar
One that made you have to say good bye
Alguém que te fez dizer Adeus

What I'd give to run my fingers through your hair
O que não daria para tocar seu cabelo
To touch your lips to hold you near
Tocar seus lábios, te abraçar
When you say your prayers try to understand
Em suas orações , tente entender
I've made mistakes I'm just a man
Que cometi erros...que sou apenas um homem

When he holds you close
Quando ele te abraça apertado
When he pulls you near
Quando ele te puxa pra perto
When he says the words
Quando ele diz as palavras
You've been needing to hear
Que você ansiava ouvir
I'll wish I was him cause these words are mine
Desejaria ser ele pois essas palavras são minhas
To say to you till the end of time
Que eu te diria até o fim da vida

And I will love you baby always
Eu te amarei eternamente , querida
And I'll be there forever and a day always
Estarei ás suas ordens sempre , até o fim
If you told me to cry for you I could
Se me dissesse pra chorar por você, eu choraria
If you told me to die for you I would
Se me pedisse pra morrer por você , eu morreria
Take a look at my face
Olhe em meu rosto
There's no price I won't pay
Não há dinheiro que eu não pague
To say these words to you
Pra dizer essas palavras pra você


Well there ain't no luck in this loaded dice
Sei que não há sorte nesse dado viciado
But baby if you give me just one more try
No entanto, meu amor, se você me der só mais uma chance
We can pack up our old dreams and our old lives
Poderemos refazer nossos velhos sonhos e nossa velha vida
We'll find a place where the sun still shines
Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilhe

And I will love you baby always
And I'll be there forever and a day always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
And I know when I die you'll be on my mind
And I'll love you always
.....................................................

0 comentários:

Postar um comentário